Deadly affair: dad’s pain after finding their wife and daughters murdered